Annex I — the product route to high-riskPríloha I — produktová cesta k vysokému rizikuPříloha I — produktová cesta k vysokému rizikuAnhang I — der Produktweg zur Hochrisiko-EinstufungZałącznik I — produktowa droga do wysokiego ryzyka

Most AI Act guidance stops at Annex III. But an AI system can also be high-risk because it is a product — Article 6(1) — and then the answer depends on a sectoral act, not on the AI Act. This page lists all 20 of them, which section each sits in, and the question that decides your case. Väčšina výkladov AI Actu končí pri Prílohe III. Systém AI ale môže byť vysokorizikový aj preto, že je produktom — článok 6 ods. 1 — a vtedy o všetkom rozhoduje sektorový predpis, nie AI Act. Táto stránka uvádza všetkých 20, ktorý je v ktorej sekcii, a otázku, ktorá rozhodne tvoj prípad. Většina výkladů aktu o AI končí u přílohy III. Systém AI ale může být vysoce rizikový i proto, že je produktem — čl. 6 odst. 1 — a pak odpověď závisí na odvětvovém předpisu, nikoli na aktu o AI. Tato stránka uvádí všech 20 předpisů, do kterého oddílu každý patří, a otázku, která rozhodne tvůj případ. Die meisten Erläuterungen zur KI-Verordnung enden bei Anhang III. Ein KI-System kann aber auch deshalb ein Hochrisiko-KI-System sein, weil es ein Produkt ist — Art. 6 Abs. 1 — und dann hängt die Antwort von einem sektoralen Rechtsakt ab, nicht von der KI-Verordnung. Diese Seite nennt alle 20, den Abschnitt, in dem jeder steht, und die Frage, die über Ihren Fall entscheidet. Większość omówień AI Act kończy się na załączniku III. System AI może jednak być systemem wysokiego ryzyka także dlatego, że jest produktem — art. 6 ust. 1 — i wtedy odpowiedź zależy od aktu sektorowego, a nie od AI Act. Ta strona wymienia wszystkie 20 takich aktów, w której sekcji jest każdy z nich, i pytanie, które rozstrzyga twój przypadek.

Annex I Section A. Art 6(1): the AI system is high-risk if it is a product (or a safety component of a product) covered by this act AND that product must undergo third-party conformity assessment under it. Section A is not covered by the Art 2(2) carve-out, so the full Chapter III regime applies.Príloha I sekcia A. Čl. 6 ods. 1: systém AI je vysokorizikový, ak je produktom (alebo bezpečnostným komponentom produktu) podľa tohto predpisu A ZÁROVEŇ ten produkt musí podľa neho prejsť posudzovaním zhody treťou stranou. Na sekciu A sa výnimka podľa čl. 2 ods. 2 nevzťahuje — uplatní sa celá kapitola III.Příloha I oddíl A. Čl. 6 odst. 1: systém AI se považuje za vysoce rizikový, je-li produktem (nebo bezpečnostní komponentou produktu), na který se vztahuje tento předpis, A ZÁROVEŇ tento produkt musí podle něj projít posouzením shody třetí stranou. Na oddíl A se výjimka podle čl. 2 odst. 2 nevztahuje — použije se celý režim kapitoly III.Anhang I Abschnitt A. Art. 6 Abs. 1: Das KI-System gilt als Hochrisiko-KI-System, wenn es ein unter diesen Rechtsakt fallendes Produkt (oder ein Sicherheitsbauteil eines solchen Produkts) ist UND dieses Produkt danach einer Konformitätsbewertung durch Dritte unterzogen werden muss. Abschnitt A fällt nicht unter die Ausnahme nach Art. 2 Abs. 2, daher gilt das gesamte Regime des Kapitels III.Załącznik I sekcja A. Art. 6 ust. 1: system AI uznaje się za system wysokiego ryzyka, jeżeli jest produktem (lub elementem bezpieczeństwa produktu) objętym tym aktem ORAZ ten produkt musi zgodnie z tym aktem zostać poddany ocenie zgodności przez stronę trzecią. Sekcja A nie jest objęta wyłączeniem przewidzianym w art. 2 ust. 2, więc stosuje się cały reżim rozdziału III.

Annex I Section B. Art 2(2) as amended by the Omnibus: for AI systems classified as high-risk under Art 6(1) that relate to products covered by a Section B act, ONLY Art 6(1), Art 60a and Arts 102 to 112 apply — Chapter III does NOT. Arts 57, 58 and 59 (regulatory sandboxes) apply in addition, but only in so far as this Regulation's high-risk requirements have been integrated into that Union harmonisation legislation. The AI Act's requirements otherwise reach this sector through the amending article listed below, which obliges the Commission to take them into account when adopting delegated or implementing acts under the sectoral regime.Príloha I sekcia B. Čl. 2 ods. 2 v znení Omnibusu: pri systémoch AI, ktoré sú vysokorizikové podľa čl. 6 ods. 1 a týkajú sa produktov podľa predpisu zo sekcie B, sa uplatnia LEN čl. 6 ods. 1, čl. 60a a čl. 102 až 112 — kapitola III NIE. Čl. 57, 58 a 59 (regulačné sandboxy) sa uplatnia navyše, ale len v rozsahu, v akom boli požiadavky tohto nariadenia na vysokorizikové systémy začlenené do daného harmonizačného predpisu Únie. Požiadavky AI Actu sa do tohto sektora inak dostávajú cez novelizačný článok uvedený nižšie, ktorý Komisii ukladá zohľadniť ich pri prijímaní delegovaných a vykonávacích aktov podľa sektorového režimu.Příloha I oddíl B. Čl. 2 odst. 2 ve znění Omnibusu: pro systémy AI klasifikované jako vysoce rizikové podle čl. 6 odst. 1, které souvisejí s produkty, na něž se vztahuje předpis z oddílu B, se použijí POUZE čl. 6 odst. 1, čl. 60a a čl. 102 až 112 — kapitola III NIKOLI. Čl. 57, 58 a 59 (regulační sandboxy) se použijí navíc, ale jen v rozsahu, v jakém byly požadavky tohoto nařízení na vysoce rizikové systémy AI začleněny do příslušných harmonizačních právních předpisů Unie. Jinak se požadavky aktu o umělé inteligenci do tohoto odvětví dostávají prostřednictvím níže uvedeného článku, kterým se mění odvětvový předpis a který Komisi ukládá zohlednit je při přijímání aktů v přenesené pravomoci nebo prováděcích aktů podle odvětvového režimu.Anhang I Abschnitt B. Art. 2 Abs. 2 in der Fassung des Digital-Omnibus: Für KI-Systeme, die gemäß Art. 6 Abs. 1 als Hochrisiko-KI-Systeme eingestuft sind und im Zusammenhang mit Produkten stehen, die unter einen Rechtsakt des Abschnitts B fallen, gelten NUR Art. 6 Abs. 1, Art. 60a und Art. 102 bis 112 — Kapitel III gilt NICHT. Die Art. 57, 58 und 59 (KI-Reallabore) gelten zusätzlich, jedoch nur, soweit die Anforderungen dieser Verordnung an Hochrisiko-KI-Systeme in die betreffenden Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union übernommen wurden. Im Übrigen erreichen die Anforderungen der KI-Verordnung diesen Sektor über den unten genannten Änderungsartikel, der die Kommission verpflichtet, sie beim Erlass delegierter Rechtsakte oder Durchführungsrechtsakte im Rahmen des sektoralen Regimes zu berücksichtigen.Załącznik I sekcja B. Art. 2 ust. 2 w brzmieniu nadanym aktem zbiorczym prawa cyfrowego dotyczącym AI: w przypadku systemów AI zaklasyfikowanych jako systemy AI wysokiego ryzyka zgodnie z art. 6 ust. 1, związanych z produktami objętymi aktem z sekcji B, stosuje się WYŁĄCZNIE art. 6 ust. 1, art. 60a i art. 102–112 — rozdziału III NIE stosuje się. Art. 57, 58 i 59 (piaskownice regulacyjne w zakresie AI) stosuje się dodatkowo, ale wyłącznie w zakresie, w jakim wymogi niniejszego rozporządzenia dotyczące systemów AI wysokiego ryzyka zostały włączone do danego unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego. W pozostałym zakresie wymogi aktu w sprawie sztucznej inteligencji obejmują ten sektor za pośrednictwem wskazanego poniżej artykułu zmieniającego, który zobowiązuje Komisję do ich uwzględnienia przy przyjmowaniu aktów delegowanych lub aktów wykonawczych w ramach reżimu sektorowego.

Pointers verified 2026-07-22. The corpus watcher tracks the AI Act only — sectoral acts and their guidance change without notice here.Ukazovatele overené 2026-07-22. Watcher sleduje len AI Act — sektorové predpisy a ich usmernenia sa menia bez toho, aby sa to sem premietlo.Odkazy ověřeny 2026-07-22. Watcher korpusu sleduje pouze akt o AI — odvětvové předpisy a jejich pokyny se mění, aniž by se to sem promítlo.Verweise geprüft am 2026-07-22. Der Korpus-Watcher verfolgt nur die KI-Verordnung — sektorale Rechtsakte und ihre Leitlinien ändern sich, ohne dass es hier angezeigt wird.Odesłania sprawdzono 2026-07-22. Mechanizm monitorujący korpus śledzi wyłącznie akt w sprawie sztucznej inteligencji — akty sektorowe i ich wytyczne mogą się zmienić bez informacji na tej stronie.